Dans le cadre de son projet RÉSONANCE qui aura lieu du 31 mars au 29 mai 2025 à Saint-Nazaire (France), La Volière en partenariat avec Athénor, le Centre National de Création Musicale, accueille 5 Artistes Aérien.ne.s Emergent.e.s (27-32 ans) résident.e.s de l’un des pays du programme Creative Europe (sauf la France) Le processus de création collaborative sera inspirée par la circulation des différents flux d’eaux propre à notre territoire. Cette résidence s’achèvera en apothéose à l’ouverture du Festival de L’Eau avec une performance dans l’espace public: la présentation de la création collective réalisée au cours de ces 2 mois. Une occasion pour le grand public local de découvrir une création musicale et circassienne contemporaine à travers des spectacles d’artistes et compositeurs locaux et internationaux. [Le projet de résidence a été sélectionné sous conditions par Culture Moves Europe, un projet financé par l’Union européenne et mis en œuvre par le Goethe-Institut.] As part of its RÉSONANCE project which will take place in the spring of 2025 in Saint-Nazaire (France), La Volière in partnership with Athénor, a National Center for Musical Creation receive 5 Emerging Aerial Artists (18-30) residents from one of the countries of the Creative Europe program (except France) This year, it is in partnership with the Athénor CNCM-Centre National de Création Musicale that the collective creation of the selected artists will take place during the opening of the Water Festival in the spring of 2025. The selected artists will bring a unique eye on our territory, inspired by their cultural backgroundand their local inspirations to reinterpret water flows through aerial arts. They will work with theelectroacoustic creation from the 5 artists of the project“Les Eaux S’accordent”produced byAthénor [The residency project has been selected under conditions by Culture Moves Europe, a project funded by the European Union and implemented by Goethe-Institut] DATE : Résidence du 31 mars au 29 mai 2025 LIEU : La Volière (Saint Nazaire | France) ARTISTES : Marzia Zambianchi / Lyre Zachor / Marula Bröckerhoff / Marieke Van Ruiten / Salomé Frémiot

En février dernier La Volière lançait son troisième appel à candidatures pour l’accueil de résidences durant l’été 2025 dans le domaine du Cirque Aérien et de la Danse Aérienne.  Cet appel s’adressait à des artistes émergent-es de 18 ans à 35 ans sans limitation géographique.  Pour ce troisième appel nous avons reçu plus de 40 candidatures et nous sommes heureux·se de partager avec vous aujourd’hui les projets sélectionnés :  Auguste Montchovet pour la création « No more room for the elephant » – du 4 au 10 août 2025  Isaure Jacques de la Compagnie des Brumes pour la création « Graine » – du 11 au 17 août 2025 Merci à tous·tes les artistes qui nous ont partagé leurs projets !  In last February, La Volière launched its third call for applications to host residencies during the summer of 2025 in the field of Aerial Circus and Aerial Dance.  This call was aimed at emerging artists aged 18 to 35, with no geographical restrictions.  For this third call, we received more than 40 applications, and we are pleased to share the selected projects with you today:  Auguste Montchovet for the creation « No more room for the elephant » – from August 4 to 10, 2025  Isaure Jacques de la Compagnie des Brumes for the creation « Graine » – from August 11 to 17, 2025   Thank you to all the artists who shared their projects with us!  Avec le soutien de / With the support of: Saint-Nazaire et agglomération et le Ministère de la Culture – DRAC Pays de la Loire DATE : Résidence du 04 au 10 août et du 11 au 17 août 2025 LIEU : La Volière (Saint Nazaire | France) ARTISTES : Auguste Monchovet & Isaure Jacques